德语学习者在考试中失分在哪里

德国公布了自己的考试结果,按级别、按技能分列。多少人达到报考的级别,在哪一部分失利,以及每种情况怎么应对。

学习策略Nitin Kumar 博士2026年10月阅读 7 分钟
一辆蓝色的苏黎世老式电车驶过阅兵广场(Paradeplatz)
一辆历史有轨电车驶过苏黎世的帕拉德广场。摄影:Jochen Teufel,CC BY-SA 3.0。

考试机构公布规则,却很少公布结果。有一家两者都公布:德国联邦移民与难民局(BAMF)。它每年发布 Deutsch-Test für Zuwanderer(DTZ)和面向职业的 Deutsch-Test für den Beruf(DTB)的结果,按级别和技能分列。

55%的 DTZ 考生在 2025 年达到 B1(BAMF)
318,550人在 2025 年参加了 DTZ(BAMF)
54%的考生在 2024 年 DTB 写作中达标,是四项技能中最低的
27%的 DTB 考生在 2024 年以微弱差距未达标
在哪里失分
  • 写作,每个级别都是
  • 听力,每个级别都排第二
  • 差几分,四人中就有一人
什么有帮助
  • 有人批改的写作
  • 自己写出单词,而不是选择
  • 按考试本身的题型练习

多少人达到 B1

DTZ 是德国每个融入课程的结业考试。它是分级测试:没有通过或不通过,只会得到 A2、B1 或低于 A2 的结果。B1 是课程目标。

DTZ 2025,按课程类型B1A2低于 A2
全部课程55.0%32.2%12.8%
普通课程57.8%32.3%9.9%
扫盲课程30.1%31.6%38.3%
青年课程71.0%24.2%4.8%
强化课程82.1%15.3%2.6%

来源:BAMF,Integrationskursgeschäftsstatistik 2025,表 IV-3。

  • 45% 未达目标。2025 年的 318,550 名考生中,有 143,357 人没有达到 B1(BAMF,2025)。
  • 比例在下降。2014 年有 69.6% 达到 B1,2024 年为 56.3%(BAMF,2024)。
  • 只计最好的一次。BAMF 每人只计一次,取最高成绩。首次考试的通过率没有公布。

B2 和 C1:职业考试

DTB 是国家资助的 A2 至 C1 职业语言课程的结业考试。与 DTZ 不同,它有通过与不通过之分,BAMF 还单独列出差一点通过的人。

DTB 2024考生达标差一点未达标
A25,52329.9%29.8%40.3%
B114,11745.3%30.8%23.9%
B2111,28158.3%26.3%15.3%
C111,97663.5%26.0%10.4%
全部级别142,89756.4%26.9%16.7%

来源:BAMF,Statistik der Berufssprachkurse 2024,表 17c。“差一点”指在所需的 144 分中至少拿到 120 分。

  • 通过规则。240 分中拿到 144 分,其中三项技能各至少 36 分(满分 60),最弱一项至少 24 分。
  • 四人中就有一人差一点。在 B2 和 C1,约四分之一的考生拿到 120 分或以上,仍未通过(BAMF,2024)。
  • 成绩在提高。2022 年略高于 40% 达到目标级别,2024 年为 56%(BAMF,2024)。

哪一部分失利

BAMF 还按技能逐项公布 DTB 结果。某项技能拿到 60 分中的 36 分即算达标。

0%25%50%75%100% 79%71%61%54% SprechenLesenHörenSchreiben
2024 年全部 DTB 考生在各项技能中达标的比例,A2 至 C1 合计(BAMF,表 16c)。写作(铜色)最低。
DTB 2024SprechenLesenHörenSchreiben
A270.6%47.8%37.2%32.9%
B172.6%62.8%52.1%47.1%
B280.3%71.9%62.6%56.0%
C179.6%85.1%72.8%54.8%
  • 写作在每个级别都最低。2023 年同样如此(BAMF,表 16b)。
  • C1 的差距最大。阅读有 85% 达标,写作只有 55%。
  • 听力排第二。在每个级别,它都是第二弱的技能。
  • 口语表现最好。每个级别都有七到八成考生达标。
DTZ 新规,11 月 1 日起此前,B1 只需口语达到 B1,再加一个笔试部分达到 B1,所以写作弱可以被弥补。从 11 月 1 日起,另一个笔试部分至少要达到 A2(asyl.net,2026 年 10 月 20 日,关于 BGBl. I Nr. 306)。

这些部分为何失利

统计数据只显示在哪里失分,不说明原因。以下是常见原因,每一条都与上面的规律相符。

原因在哪里失分在 MeisterPath 中
写作从没人批改Schreiben写作,每一行都有批改
单词认得,却不会用Schreiben, SprechenAnwenden 练习:由你写出句子
不熟悉考试题型每一部分按 telc 和 Goethe 各部分设计的单元测试
输入太少Hören, Lesen每个单元都有阅读和听力
从没练过口语Sprechen没有与真人的实时口语练习
很少有人栽在阅读上。栽在写作上的却很多。

考试之前

  1. 完整做一套计时模拟题在题型让你丢分之前先熟悉它。
  2. 每篇作文都请人批改按批改重写一遍,再写一篇新的。
  3. 自己写,不要选把新词用在你自己的句子里,而不是选择题里。
  4. 每天听听短录音,先看题目。
  5. 和真人说话老师、语伴或学习小组都可以。

并不存在的数据

  • Goethe、telc、ÖSD。据我所查,三家都没有按级别或部分公布通过率。
  • DTZ 分项。BAMF 只公布总体级别,不公布各部分的结果。
  • TestDaF 分项。g.a.s.t. 只公布总数:自 2001 年起,22.8% 的考生四个部分全部达到 TDN 4,65.4% 达到 TDN 3(2024)。
  • 谁在参加这些考试。DTZ 和 DTB 考生都在国家资助的课程里。自费报考 Goethe 或 telc 的考生成绩可能不同。

来源:BAMF,Bericht zur Integrationskursgeschäftsstatistik für das Jahr 2025,表 IV-1 和 IV-3;BAMF,Bericht zur Integrationskursgeschäftsstatistik für das Jahr 2024,表 IV-1;BAMF,Bericht zur Statistik der Berufssprachkurse für das Jahr 2024,表 16b、16c 和 17c,2025;BAMF,Abschlussprüfung;德国联邦政府,Drucksache 20/14557,2025;asyl.net,Neue Anforderungen beim Deutsch-Test für Zuwanderer,2026;g.a.s.t.,Daten kompakt 2024。

Nitin Kumar 博士MeisterPath创始人。在苏黎世学会了德语,现在正以同样的方式学习中文。

更多博客文章

对MeisterPath感兴趣?

从注册当天起,免费使用MeisterPath六个月。

创建账户