Esta política se aplica al sitio web en meisterpath.com y www.meisterpath.com en todas sus versiones de idioma. Se basa en la Ley federal suiza de protección de datos (LPD) y, para los visitantes del Espacio Económico Europeo y del Reino Unido, en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). El derecho suizo no nos pide indicar una base jurídica para un tratamiento corriente como este; aun así, indicamos las bases del RGPD para los visitantes a quienes se aplica. Las apps de MeisterPath, también cuando funcionan en un subdominio de meisterpath.com, tienen su propia política de privacidad, que se muestra dentro de la app.
Responsable del tratamiento
Dr. Nitin Kumar, MeisterPath
Friesenbergstrasse 13
8055 Zürich, Switzerland
hello@meisterpath.com
Lo que no hacemos
Este sitio web no instala cookies ni usa scripts de publicidad o de redes sociales. Cuenta las visitas con Vercel Web Analytics, que funciona sin cookies, como se describe más abajo. Las fuentes y las imágenes se sirven desde nuestro propio servidor. Nada de lo que haces aquí se rastrea entre sitios web, y no rastreamos si abres nuestros correos o haces clic en sus enlaces. No vendemos datos personales, no elaboramos perfiles tuyos y no tomamos decisiones automatizadas sobre ti.
Ajustes guardados en tu navegador
Si eliges un idioma o un tema claro u oscuro, la elección se guarda en el almacenamiento local de tu navegador para que el sitio la recuerde en tu próxima visita. En tu primera visita, el sitio lee el ajuste de idioma de tu navegador para elegir un idioma; esa comprobación se hace únicamente en tu navegador. Nada de esto sale de tu dispositivo y puedes borrarlo en los ajustes de tu navegador. Es estrictamente necesario para la función que has pedido, por lo que no hace falta un banner de consentimiento.
Estadísticas de visitas con Vercel Web Analytics
Para ver qué páginas se leen y dónde abandonan los visitantes, contamos las visitas con Vercel Web Analytics, un servicio de Vercel, que también aloja este sitio web (ver más abajo). Por cada página vista registra la página, la página de la que vienes, tu navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo y país. No instala cookies ni guarda nada en tu dispositivo. Para distinguir las visitas, calcula a partir de tu solicitud un código que se descarta a las 24 horas; no guarda tu dirección IP, y solo vemos totales, nunca a un visitante concreto. La base jurídica es nuestro interés legítimo en saber qué páginas ayudan (art. 6, apdo. 1, letra f, RGPD).
Alojamiento y registros del servidor
El sitio web y los pequeños programas que hay detrás del formulario de registro funcionan en servidores de Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Cuando abres una página, Vercel trata los datos que envía tu navegador: tu dirección IP, la hora de la solicitud, la página que pediste, la página de la que vienes, y tu navegador y sistema operativo. Usamos estos registros para entregar el sitio y detectar abusos. La base jurídica es nuestro interés legítimo en tener un sitio web que funcione y sea seguro (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD). Nosotros podemos ver estos registros como máximo durante un día; Vercel conserva sus propias copias durante el tiempo que necesite para operar y proteger su red.
Vercel trata estos datos por encargo nuestro, conforme a su anexo de tratamiento de datos, que forma parte de sus condiciones de servicio. Vercel está certificada en el EU-US Data Privacy Framework (Marco de Privacidad de Datos), en su extensión para el Reino Unido y en el Swiss-US Data Privacy Framework, y el anexo incluye las cláusulas contractuales tipo de la UE como garantía subsidiaria.
Lista de acceso anticipado y novedades del blog
Cuando introduces tu dirección de correo electrónico para unirte a la lista de acceso anticipado o para recibir nuevos artículos, ocurre lo siguiente:
- Tu dirección, la lista que elegiste y el idioma de la página llegan a nuestro servidor en Vercel; en el caso del acceso anticipado, también la versión de las condiciones que te mostró el formulario y si marcaste la casilla de la entrevista. El servidor los envuelve en un enlace cifrado que funciona durante 30 días y pide a Resend que te envíe un correo con ese enlace. Nuestro servidor no guarda nada.
- Si no abres el enlace, ahí termina todo: tu dirección no pasa a ninguna lista. El propio correo enviado permanece 30 días en el registro de envíos de Resend y después se elimina.
- Si abres el enlace, añadimos tu dirección y el código de idioma a la lista en Resend y te enviamos un breve correo de bienvenida. Para el acceso anticipado guardamos además, junto a tu dirección, la versión de las condiciones, tu elección sobre la entrevista y la fecha y hora en que confirmaste, que es cuando empiezan tus seis meses. Quien se suscribe al blog recibe un correo por artículo nuevo y nada más.
Para el blog, la base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Lo das al enviar el formulario y lo confirmas al abrir el enlace. Puedes retirarlo en cualquier momento con el enlace de baja que lleva cada correo que te enviamos, o escribiendo a hello@meisterpath.com; entonces borramos tu dirección de la lista, como muy tarde en 30 días. Las direcciones del blog se guardan hasta que te das de baja.
Acceso anticipado: recordatorios, encuestas y entrevistas
El acceso anticipado es un acuerdo gratuito entre tú y nosotros: seis meses de MeisterPath sin coste, desde el día en que confirmas tu dirección. El formulario de inscripción indica lo que incluye: correos de recordatorio y encuestas breves, como se describe aquí. Usamos tu dirección y los datos que la acompañan para cumplir este acuerdo; la base jurídica es la ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD). La publicidad, como un boletín con consejos u ofertas, no forma parte de él; para eso te pediríamos antes un consentimiento aparte.
Correos de recordatorio. Te enviamos hasta dos correos por semana sobre tu aprendizaje: un empujón para practicar y lo que viene después. Forman parte del servicio, no son publicidad. Cada recordatorio lleva un enlace que los detiene con un clic; también puedes escribir a hello@meisterpath.com. Antes de enviar el primer recordatorio, indicaremos aquí el servicio que los envía.
Encuestas. De vez en cuando te hacemos unas pocas preguntas breves sobre cómo aprendes, por ejemplo tu nivel, tu objetivo, cuánto tiempo practicas y qué te ayuda. Responderlas forma parte del acuerdo. Las preguntas tratan solo de tu aprendizaje: nunca preguntamos por tu salud, tu religión, tus opiniones políticas ni otras categorías especiales de datos personales, así que no escribas nada de eso en una respuesta libre. La base jurídica es la ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD). Usamos las respuestas para mejorar MeisterPath. Solo quedan vinculadas a tu dirección mientras la conservemos (ver más abajo) y después se borran; lo que queda son totales que ya no remiten a ti. Por ahora te enviamos las preguntas por correo y guardamos tus respuestas en nuestro buzón (ver Contacto por correo, más abajo). Antes de usar una herramienta de encuestas, la nombraremos aquí.
Entrevistas, solo si marcas la casilla. La casilla viene sin marcar y el acceso anticipado no depende de ella. Si la marcas, puede que te escribamos para invitarte a una breve entrevista personal sobre cómo aprendes, por ejemplo una videollamada. Cada vez puedes decir que no o simplemente no responder. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento, con efecto para el futuro, respondiendo a cualquiera de nuestros correos o escribiendo a hello@meisterpath.com; entonces anotamos que no quieres que te contactemos, y tu acceso anticipado sigue igual. Si participas, guardamos nuestras notas de la entrevista como máximo doce meses. Antes de la primera entrevista, indicaremos aquí la herramienta que usamos y si las entrevistas se graban.
Salir, y cuando terminan los seis meses. Puedes dejar el acceso anticipado en cualquier momento con el enlace de baja de cada correo que te enviamos, o escribiéndonos; entonces borramos tu dirección, la versión de las condiciones, tu elección sobre la entrevista y tus respuestas a las encuestas, como muy tarde en 30 días. Antes de que terminen tus seis meses te contamos por correo qué viene después: tras el acceso anticipado, MeisterPath completo es de pago. Si no lo compras, conservas una cuenta gratuita con funciones limitadas: las unidades se abren de una en una y las funciones de pago quedan desactivadas. Guardamos tus datos mientras conserves esa cuenta y los borramos como muy tarde 30 días después de que la cierres.
Si te apuntaste antes del 2 de noviembre de 2026. Entonces aceptaste recibir solo la fecha de lanzamiento y la información del acceso anticipado. Te enviamos el correo de lanzamiento, que te invita a aceptar las condiciones del acceso anticipado; hasta que las aceptes, no te enviamos recordatorios ni encuestas. Si no las aceptas, no te enviamos nada más y borramos tu dirección como muy tarde doce meses después del lanzamiento, como se indicó cuando te apuntaste, o en 30 días si te das de baja.
Los correos los envía, y las listas las almacena, Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) por encargo nuestro, en servidores de Estados Unidos, conforme a un contrato de encargo de tratamiento que incluye las cláusulas contractuales tipo de la UE con las adiciones para datos suizos. Resend también está certificada en el EU-US Data Privacy Framework y en su extensión para el Reino Unido. El registro de envíos de Resend conserva durante 30 días la dirección, el asunto y el estado de entrega de cada correo.
Contacto por correo electrónico
Si nos escribes, conservamos tu mensaje y tu dirección durante el tiempo necesario para responderte y hasta doce meses después, por si vuelves a escribirnos. La base jurídica es nuestro interés legítimo en responderte o, si preguntas por un contrato, las medidas previas a su celebración (art. 6, apdo. 1, letras b) y f) del RGPD). Nuestro buzón lo gestiona:
Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Gmail), under its data processing terms. Mail to our meisterpath.com addresses is delivered to Google; GoDaddy manages the domain's DNS records.
Adónde van tus datos
Vercel y Resend tratan datos en Estados Unidos. Suiza, la UE y el Reino Unido reconocen el Data Privacy Framework como protección adecuada para las empresas certificadas en él; cuando una empresa o un tipo de datos no está cubierto, se aplican las cláusulas contractuales tipo de la UE incluidas en nuestros acuerdos con ellas. No cedemos datos personales a nadie más. GoDaddy, donde está registrado nuestro nombre de dominio, solo guarda el nombre y no recibe ningún dato personal de este sitio web.
Tus derechos
Puedes pedirnos en cualquier momento qué datos personales tuyos conservamos, hacer que se corrijan o se eliminen, limitar su uso, recibir una copia en un formato común y oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. Cuando nos basamos en tu consentimiento, puedes retirarlo con efecto para el futuro. Escribe a hello@meisterpath.com; respondemos en 30 días y podemos pedirte que escribas desde la dirección en cuestión para saber que eres tú. Si no conservamos nada sobre ti, te lo decimos.
También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control: en Suiza, el Comisionado federal suizo de protección de datos y transparencia (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch; en el EEE, la autoridad de protección de datos del país donde vives o trabajas, que figura en edpb.europa.eu; en el Reino Unido, la Information Commissioner's Office, ico.org.uk.
Cómo usamos la IA
La app de MeisterPath está construida con modelos de lenguaje: sus historias, ejercicios, frases de ejemplo y los comentarios a tus respuestas los generan modelos y los comprobamos con pruebas automáticas y nosotros mismos antes de que lleguen a ti. Los ejemplos hablados son voz generada, salvo que se nombre a quien habla. Cuando practicas en la app trabajas con un sistema de IA, y la app lo indica donde ocurre. Los textos de este sitio web los escribimos nosotros con ayuda de esos modelos y los editamos nosotros. Ninguna IA toma una decisión sobre ti con efectos jurídicos o similares: tu nivel, tu plan y lo que practicas a continuación son sugerencias, y la elección sigue siendo tuya. Esta es la transparencia que exige el Reglamento de Inteligencia Artificial de la UE (art. 50).
Seguridad
Todas las conexiones con este sitio web están cifradas (TLS), y el sitio indica a los navegadores que usen solo conexiones cifradas y que no carguen nada de otros servidores. Los enlaces de nuestros correos están cifrados y firmados, de modo que nadie puede leer la dirección que contienen ni falsificar uno. El acceso a las listas se limita a las personas que lo necesitan para enviar los correos descritos arriba.
Cambios
Actualizamos esta política cuando el sitio web cambia. La fecha de abajo te indica qué versión estás leyendo.
Última actualización: 2 de noviembre de 2026.